Message Spanish

NOVEMBER 24

Sra. Dungee 

¡Feliz martes a la comunidad de Central Islip, el personal y a todo!. Espero que hayan tenido un fin de semana maravilloso. Tenemos la festividad de Acción de Gracias sobre nosotros la cual nos da tiempo para reflexionar sobre aquello por lo que estamos agradecidos. Si bien esto puede sonar un poco común, pero yo estoy agradecida por mi familia: mi esposo Bill, mis hijos Angelique, Jake y Lucas. No sé si están agradecidos por mí, pero definitivamente estoy agradecida por ellos. 

Quiero agradecer a mi comunidad y al personal docente mientras reflexiono sobre el año 2020, hemos tenido algunos desafíos, pero los desafíos construyen un carácter fuerte. Entonces, damos la bienvenida a esos desafíos y los aceptamos. 

Solo un recordatorio para los padres y otras personas de que continuaremos con el aprendizaje virtual después de las vacaciones de Acción de Gracias, que son del 30 de noviembre al 4 de diciembre. Regresaremos al modelo híbrido el 7 de diciembre. Toda esta información estará en el sitio web, así que visitenos. 

 

Tengo noticias muy emocionantes esta mañana. Tenemos una visitante del pasado que viene justo a compartir una palabras con ustedes.  No van a adivinar quien es, pues la mayoría de nuestro personal puede conocer a esta persona. No daré ninguna pista, pero nos divertimos mucho con el visitante del pasado. No querrás perdértelo. También tenemos algunos invitados especiales que vendrán después de nuestro visitante del pasado. Que tengan un maravilloso Día de Acción de Gracias. Estoy agradecida por TI y nos veremos pronto. 

Mike Wolpert 

Hola, Central Islip, es Mike Wolpert. No he hablado con ustedes en mucho tiempo. Quiero tomar un minuto para agradecer a Superintendente Dungee por invitarme a compartir unos minutos con ustedes. Gracias, Sra. Dungee.  

Y ahora, ¿de qué podemos hablar? Podemos hablar del año 2020 y de lo loco que ha sido. Pero ustedes lo vivieron. Todos los días fueron a trabajar, eres esencial, están haciendo cosas por la gente y estoy muy orgulloso de todos y cada uno de ustedes. Y ¿saben qué?, se acercan las vacaciones. Estas son las vacaciones que todos disfrutan y diran: "Bueno, no será lo mismo que antes; No voy a ver a tanta gente como antes veia". Bueno, ¿saben qué? Estas son las fiestas del corazón y eso significa dar y compartir, y todos ustedes son buenos en eso. Y apuesto que si estuviera en cualquier edificio de CI, encontraría montones de regalos, juguetes, ropa y comida que tienen para distribuir y tomaron el tiempo de recolectar. Y de todos modos, ese es el verdadero significado de las vacaciones.  

Cuando trabajé allí, lo conseguimos, porque los días se hacen más largos y la primavera está a la vuelta de la esquina y creo que esta será la mejor primavera que hemos tenido en mucho tiempo, pues lo siento en mi ser. Entonces, solo quiero decirles, permanezcan fuertes, orgullosos, saludables y mantengan ese orgullo de CI.  

Me allegro de hablar nuevamente con ustedes. ¡Felices vacaciones! Adiós.  

Agradecimiento de los Alumnos de CI 

Alumnos de las escuelas de CI comparten sus agradecimientos para Acción de Gracias.

 




November 20, 2020

Sra. Dungee 

Buenos días. Hoy es viernes 20 de noviembre del 2020. Espero que todos hayan tenido una semana maravillosa. 

Hoy tenemos un invitado especial, que verá al final de nuestro video. También quiero compartir con ustedes dos datos divertidos. 

El primer dato divertido es que hoy es el Día de Apoyo a la Educación. Así que a todos nuestros conductores de autobús, nuestros asistentes de maestros, nuestros ayudantes de maestros, nuestros trabajadores de mantenimiento, nuestros guardias de seguridad, nuestra cafetería, cualquier persona que apoye, y me disculpo si dejé a alguien, pues no es mi intención, pero quiero agradecerles a todos por su apoyo. Hacen que nuestras escuelas funcionen y nuestra comunidad también. 

El otro dato divertido que tengo es que hoy es el Día Nacional de la Belleza. Quiero compartir una cotización: “Todo tiene belleza, pero no todos la ven.” 

Por ultimo, me gustaría recordarles a todos que dado a que COVID-19 todavía está activo, recuerden revisar el sitio web del distrito diariamente, pues nos ha llega información y queremos mantener a nuestros estudiantes, profesores, personal y comunidad segura, y las cosas cambian a diario. Por lo tanto, recuerde consultar siempre nuestro sitio web. Si no tiene una computadora, use su teléfono, tenemos una aplicación, tenemos Facebook, tenemos Twitter. Consulte las redes sociales para conocer todas nuestras actualizaciones, y que tenga un fin de semana maravilloso.  

SAM GONZALEZ

Hola a todos. Mi nombre es Sam González, legislador del condado de Suffolk del noveno distrito legislativo. Quiero explicar un poco de mi trabajo. Primero, represento al noveno distrito legislativo, que cubre Brentwood, Central Islip y la parte norte de Bay Shore. Lo que hago es presentar resoluciones y leye que protegen a los residentes, los electores y sus familias del condado de Suffolk. 

Por ejemplo, si quieres adoptar un perrito, o un perro que sea un poco mayor, usted realmente no conoce la historia del perro ni su temperamento. Yo presente una resolución que paso por votación y resulta en ley. La historia y el temperamento de ese animal es registrado y entregado antes de adoptar el animal, lo cual es importante. Recientemente, una mujer hizo exactamente eso y fue mordida en la cara y resultando en 40 puntos. Para que esto no le pase a nadie más, la resolución que presenté es muy importante. 

Además, prohibiendo-la-casilla, muchos de ustedes saben que no tienen que marcar esa pequeña casilla que pregunta en particular: “¿Alguna vez has estado encarcelado?" Porque cuando te preguntan y dices 'sí', ya nunca tendras una oportunidad, como ese es el comienzo de la aplicación, bueno, lo archivan bajo la letra 'g' basura, y nunca tendrás la oportunidad de entrevistar. Entonces, he eliminado prohibiendo-la-casilla como copatrocinador de otra legislatura que está en vigencia y ahora ustedes tendrán la oportunidad de entrevistarse. Hágales saber quién es usted, quién es realmente, independientemente de haber estado encarcelado. Eso es muy importante. 

Y para que vea, como legislador, presentamos leyes que lo protegen a usted y a sus familias, aquí en el condado de Suffolk. Si tiene más preguntas, no dude en llamarme. Mi número es (631) 853-3700. Llame, haga una cita, me encantaría hablar con usted. Estoy situado en 55 2nd Ave. en Brentwood, NY, Suite # 7. Justo en el frente, así que llámame si tienes alguna pregunta. Hablo con muchas personas en el transcurso de la semana y disfruto hablar con todos. 

Otra cosa, necesito decirles a todos que durante este COVID, hay mucha gente que sufren de hambre. No solo en todo los Estados Unidos, lo crea o no, aquí en Suffolk, aquí en Central Islip, aquí en Brentwood y norte Bay Shore. He repartido 900 cajas de comida en los últimos meses, así que hay una necesidad. Entramos en las vacaciones, en Acción de Gracias y el día 25, el día anterior, organizaremos un evento en La Pacita en Brentwood, justo al lado de Pollos Mario, no te lo puedes perder, justo al lado de Wicks Road, donde se divide la carretera: de 10 a 1 o 2 pm, estaremos repartiendo comidas calientes a aquellos que necesitan urgentemente un plato caliente. Tenemos 150 platos para repartir con muchas organizaciones, así como bagels, frutas y suministros de Island Harvest y Long Island Cares. También tenemos abrigos para regalar. Habrá muchas organizaciones allí para ayudar.  

Entonces, esto es lo que hace mi oficina; esto es lo que he estado haciendo desde que asumí el cargo. Una vez más, soy Sam González, legislador del condado de Suffolk del noveno distrito legislativo. Damas y caballeros, si tienen la oportunidad, vengan y sean voluntarios. Una vez más, mi oficina está en la 55 2nd Ave. en Brentwood, tel.: (631) 853-3700. Gracias. 




November 13, 2020

Sra. Dungee 

¡Feliz Viernes a todos! Espero que hayas tenido una gran semana. Me gustaría agradecer a nuestros veteranos por su arduo trabajo, dedicación y sacrificios para que podamos tener un mejor futuro en nuestro país. 

Antes de presentarles a nuestros dos invitados especiales, hoy tengo dos datos divertidos para ustedes. El primer dato divertido es que hoy es el Día Nacional del Pudín Indio. El segundo hecho divertido es que hoy es el Día Mundial de la Bondad. Animo a todos a difundir la bondad en todo el mundo, donde viven, en su hogar, su distrito escolar, en toda su comunidad, dondequiera que esté. Difunde amabilidad, es muy útil. 

Me gustaría agradecer a nuestros estudiantes de secundaria por contribuir a nuestro exitoso programa de capacitación de Google. El martes, tuvimos un primer programa de capacitación en la Biblioteca a las 6:00 p.m. Los estudiantes llegaron a las 5:00 p.m. para entrenar con el Sr. Voigt así que gracias por eso. Los estudiantes trabajaron con familias que se inscribieron en nuestro sitio web para recibir ayuda con Google Classroom. Si tiene dificultades para navegar por nuestro sistema, visite nuestro sitio web y regístrese para recibir capacitación y estaremos encantados de tenerlo en nuestra biblioteca. Gracias. Me gustaría felicitar a nuestra directora de biblioteca, Tara Kohles. Que tengán todos un gran fin de semana. 

Matthew Providente

Buenos días comunidad de Central Islip. Esta semana nos ha brindado muchas promesas, ya que hemos escuchado comunicados de prensa relacionados con compañías farmacéuticas y pruebas clínicas exitosas sobre una vacuna COVID-19. Sin embargo, está claro que pasará algún tiempo antes de que la vacunación generalizada esté disponible para el público en general. Lamentablemente, hemos visto un aumento en los casos y las tasas de infección en Long Island. Dicho esto, a medida que se acercan las vacaciones y se acerca la semana del aprendizaje remoto, todos debemos seguir estando atentos y cuidadosos, y hacer nuestra parte para dominar la propagación continua de COVID-19. 

A partir de esta noche, el gobernador anunció nuevas regulaciones relativas a las reuniones en residencias privadas, ya que esas reuniones están limitadas a 10 personas. Además, en relación con los viajes durante las próximas vacaciones de Acción de Gracias, lo que puede parecer un conjunto de restricciones más indulgentes, en relación con la cuarentena, de hecho, puede ser más restrictivo. 

El nuevo aviso de viaje permite al viajero evitar una cuarentena de 14 días bajo las siguientes consideraciones: 

    Las únicas excepciones a estas advertencias de viaje son para los estados contiguos a Nueva York; incluyendo Nueva Jersey, Pensilvania, Vermont, Massachusetts y Connecticut. 

    Además, los viajes internacionales a países con una advertencia de nivel II o III por parte de la CDC continúan sujetos a una cuarentena de 14 días al regresar al estado de Nueva York. Gracias. Continúe haciendo su parte; continuamos respetando todas las advertencias y regulaciones para que juntos podamos vencer este virus y volver a la normalidad. 


    Kristine LoCascio 

    Bienvenidos familias de Central Islip. 

    Mi nombre es Kristine LoCascio y soy directora de la Escuela Primaria O'Neill. Les hablo en nombre de todos mis colegas cuando digo "Bienvenido de nuevo". 

    Para algunos, esta será su primera vez en la escuela, para otros es un regreso a su comunidad escolar. Mientras se prepara para regresar el lunes, algunas cosas que afortunadamente le tranquilizarán la mente: 

    • Al ingresar al edificio, todos los estudiantes deben tener una máscara. Se tomarán sus temperaturas y todos los salones de clases se han configurado para mantener una distancia social de 6 pies.  

    • Descanse tranquilo sabiendo que nuestro personal de mantenimiento está trabajando diligentemente para garantizar que todas las superficies comunes esten limpios y desinfectados continuamente durante todo el día.  

    • Los maestros continúan brindando la mejor experiencia educativa posible. Aprendemos cinco días a la semana; días que estés en casa, debería trabajar de forma remota.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra comunidad escolar el lunes. Ten un excelente fin de semana. 



    November 6, 2020


    Ms. Dungee

    Hola a todos, hoy es viernes 6 de noviembre del 2020 y espero que hayan tenido una semana maravillosa. Tenemos dos eventos este mes: tenemos el Día Nacional del Saxofón, que es hoy, así como el Día Nacional del Nacho. ¿Puedes imaginarte? Hay un día para todo.

    Como saben, el miércoles 11 de noviembre es el Día de los Veteranos. Para todos mis pequeños eruditos que no saben del Día de los Veteranos, el día representa la libertad, el sacrificio y el honor para aquellos que sirven en nuestro ejército.

    Hoy también tenemos dos invitados especiales. A continuación los presentaré. Aquí están y tengan un fin de semana maravilloso.


    Mr. Sutton

    Hola chicos, soy el bombero Bob del Departamento de Bomberos de Central Islip. 

    Espero que todos estén bien hoy. Sé que estos han sido momentos locos este año y espero que todos se mantengan a salvo y que sigan las reglas para mantenerse saludables.  En el Departamento de Bomberos de Central Islip no pudimos visitar las escuelas este año debido a lo que ha estado sucediendo, pero quiero recordarles que es muy, muy importante que sigan las reglas de seguridad contra incendios en el hogar. 

    Es muy importante que si estás cocinando practique la cocción segura; nunca salgas de la cocina mientras cocinas y siempre asegúrate de que haya un adulto cerca si estás cocinando. Siempre asegúrese de tener a sus hermanos y hermanas o sus primos pequeños al menos a 3 pies de distancia de cualquier cosa caliente: las ollas, sartenes y cosas por el estilo. En el Departamento de Bomberos de Central Islip estamos muy preocupados por su seguridad y bienestar y queremos que termine el año 2020 de una manera muy, muy saludable. Nos veremos de nuevo en 2021 y esperamos llenar a las escuelas y estar con ustedes compartiendo consejos de seguridad contra incendios con todos ustedes. 

    Para los adultos, mi nombre es Bob Sutton. Trabajo en la prevención y seguridad de incendios en el Departamento de Bomberos de Central Islip. Lamentamos que no pudimos participar en nuestras numerosas actividades de prevención de incendios este año debido a la pandemia. Estamos muy entusiasmados con la posibilidad de volver a empezar en 2021. Me gustaría repasar brevemente un par de cosas. Recuerde tener alarmas de humo que funcionen en su hogar y detectores de monóxido de carbono que funcionen. Hay una nueva ley sobre detectores de humo que debe comprar detectores de humo de 10 años. No puede comprar ningún otro tipo de detectores de humo que requieran nada más que una batería de 10 años. La batería ya está instalada; los compra una vez, tira el papelito del detector de humo y la batería es buena por 10 años. Usted no tiene que reemplazarlo, no tiene que hacer nada con él. Si todavía tiene detectores de humo que requieren baterías de 9 voltios y aún están en funcionamiento y no tienen 5 años, continúe cambiando las baterías cada vez que cambie los relojes, que es cada 6 meses. Es muy importante que las familias tengan detectores de humo y detectores de monóxido de carbono que funcionen. Si no puede comprar alguno de estos detectores de humo o detectores de monóxido de carbono, estaremos encantados de donarlos. 

    Tenemos un suministro limitado disponible. Si llamas al 631-348-5000, será la centralita del distrito escolar y les dará su nombre e información, estaremos encantados de hacerle llegar estos productos. Una vez más, le agradecemos y queremos que todos estén a salvo de incendios y si alguna vez necesita algo, simplemente contáctenos en el Departamento de Bomberos de Central Islip al 631-234-4668 o puede visitar nuestro sitio web centralislipfd.org. Gracias. 


    October 30, 2020

    Ms. Dungee: 

    ¡Feliz Viernes a todos! Espero que hayan tenido una semana maravillosa. Hoy es 30 de octubre del 2020 y vamos a comenzar una nueva semana. Vamos a empezar el mes de noviembre, si es que puedes creer como el tiempo esta pasando tan rápido. Tenemos algunos invitados especiales que se unirán a nosotros más adelante en el video. Entonces, estén atentos a eso, estarán emocionados. 

    Solo un recordatorio, el sábado por la noche antes de irse a dormir, configure sus relojes porque vamos a ingresar al horario de verano. El horario de verano se remonta a 1918. Es bastante irónico porque también hubo una pandemia durante ese tiempo. Esta ley tenía la intención de ahorrar electricidad los siete meses del año y esto sucedió durante la Primera Guerra Mundial. 

    Por último, quiero recordarles que no olviden subir tu foto con máscara porque la Sra. Dungee ha comenzado esta maravillosa campaña. Obtuve tantas fotos diferentes. Son hermosos. Se publicarán en el letrero exterior aquí en Alfano, donde está la oficina de la Sra. Dungee y también en nuestra escuela secundaria. Por eso apoyamos el uso de máscaras. Sabemos lo importante que es llevar nuestras máscaras; sabemos que nos mantiene a salvo al igual que el distanciamiento social. Así que siempre usen sus mascaras. Los niños les recuerdan a sus padres cuando están en las tiendas, "mamá, papá, ¿dónde está tu máscara? Abuela, ¿dónde está tu máscara? Tia, ¿dónde está tu máscara? ¡Ponte tu máscara!" ¿Bueno? 

    Muy importante, a los niños les encantarán esto. No habrá escuela el martes porque es el día de las elecciones. A todos, ¡no olviden de votar! Que tengan un buen fin de semana. 

    Officer Lyder

    Hola, soy el oficial Lyder, de la oficina de Policía del Condado de Suffolk. Una de las cosas que realmente quiero enfatizar es que nunca participes en Trucos o Tratos solo. Como oficial de policía, si tuviera que recibir una llamada al 911 que podría ser peligrosa, no tengo que ir solo. ¿Qué debo hacer? Como debería hacer, en Halloween, debes ir con un compañero para seguridad. Así que asegúrese de tener siempre un compañero cuando se trata de Truco o trato. Y cuanta más gente esté con usted, más seguro estarás. Por favor, nunca ingrese a la casa de nadie. Si ves una casa que no está alumbrada bien, o tal vez no participa en Halloween, no vayas a esa casa. Simplemente omítelo y vaya a la casa que conoces en la área y tal vez incluso conoces a las personas que están adentro. Pero nunca entres a la casa de personas desconocidas. No me importa lo que digan, no entres. Cuando se trata de coches, nunca te acercas al coche de nadie. El único automóvil al que debería acercarte es el automóvil que usted conoce, tal vez el automóvil que lo llevó a un lugar conocido o tal vez con su mamá o papá u otro padre o alguien que usted conoce o en quien confía; esos son los autos a los que puedes ir. No vayas a ningún coche, tenga gente o no. Recuerde, algunos de los eventos de nuestra comunidad que están sucediendo o para eventos seguros de Halloween, como un Halloween seguro o incluso un evento Trunk or Treat. Puedes consultar sus sitios web para conocer los acontecimientos locales en su vecindario. Recuerde, si no está seguro en Halloween, no es divertido. Entonces, en nombre del Departamento de Policía del Condado de Suffolk, tenga un Halloween seguro. 

    Officer Rivera 

    ¿Como estan? Soy el Oficial Rivera del Tercer Precinto y les voy a dar algunos consejos de Halloween que deben seguir.  Respecto a la seguridad del disfraz, deben usar ropa brillante, reflectante y que mientras caminas evitas los tropiezos. Debes usar zapatillas que sean cómodas. A pesar de que tendrán máscaras, deben tener una máscara protectora para cubrir su cara, nariz y boca. Evite cualquier arma de juguete, como cuchillos de juguete y pistolas de juguete, y prepárese para el clima en caso de que haga frío o llueva, y ahora que está oscureciendo temprano, deben tener barras luminosas o linternas si camina en la oscuridad. 

    Officer Ramirez 

    Buenos días. Mi nombre es Oficial Ramirez del Tercer Precinto. En cuanto a la seguridad de los peatones y al caminar, los niños deben permanecer en áreas y alrededores familiares. Los padres deben establecer una ruta antes de ir a pedir dulces en caso de que alguien se pierda. Como dijo mi compañero anteriormente, los niños deben usar linternas si se oscurece o barras luminosas. Los niños deben cruzar la calle en los cruces peatonales o en las esquinas. Es muy peligroso en esta época del año cuando los niños se emocionan cuando cruzan entre autos y podrían ser atropellados por vehículos. En promedio, el doble de niños son atropellados por vehículos durante Halloween. Los automovilistas deben conducir despacio entendiendo que es Halloween y los niños están en las calles.







    OCTOBER 23, 2020

    ¡Feliz viernes a todos! Hoy es el 23 de octubre del 2020. Espero que todos hayan tenido una buena semana. 

    Antes de comenzar con algunos mensajes cortos, solo quiero que todos sepan que tenemos dos invitados especiales que van a hacer parte de nuestro video hoy, y al final descubrirán quiénes son. 

    El 2 de octubre fue el Día Nacional de Reconocimiento al Trabajador de Mantenimiento. Entonces, me gustaría agradecer a nuestros maravillosos trabajadores de mantenimientos. Gracias por todo su trabajo para mantenernos a salvo, especialmente durante esta época de pandemia. 

    Tenemos un cierre de la Escuela Primaria Morrow en Islandia y deseo que todos estén bien. Para aquellos que no se sienten bien, esperamos un pronto recuperación. Abriremos la escuela el día después de las elecciones, miércoles, 4 de noviembre. 

    Octubre también es el mes de concientización sobre el cáncer de mama. Es importante hacerse la prueba de detección, así que asegúrese de programar su cita. 

    Como primer invitado especial, tenemos a Thomas Weiner, director de Seguridad de nuestro distrito. 

    Y ahora para nuestro segundo invitado especial, el Sr. Voigt. El es director de Tecnología de nuestro distrito. 

    Que pasen un fin de semana maravilloso y recuerden, ¡usen sus máscaras! 


    Sr. Voigt - 
    Hola Central Islip. La Sra. Dungee me pidió que cubriera tres puntos con ustedes. Primero: vamos a tener un desafío de fotos de máscaras. En este momento, algunas personas están experimentando lo que llamamos fatiga pandémica, donde nos olvidamos de la importancia de usar nuestra máscara y ser diligentes con el distanciamiento social. 

    La Sra. Dungee desea que envíe una foto de usted usando su máscara en acción, y si es seleccionada, su imagen aparecerá frente a nuestras escuelas, en nuestro letrero digital. Consulte el sitio web de nuestro distrito para obtener más información sobre cómo enviar su foto. 

    También quería que le mencionara que Altice, u Optimum online, ofrece un servicio gratuito de Internet en el hogar durante 60 días para los estudiantes que luchan con el aprendizaje virtual en línea. Esa información se publica en el sitio web de nuestro distrito y usted contrataría directamente a Altice / Optimum para obtener su servicio gratuito de Internet. 

    Finalmente, quiero mencionar que tenemos nuestros dispositivos en orden que deberían llegar a principios de diciembre. Llamamos a los vendedores todos los días para obtener actualizaciones y ahora mismo, los pedidos pendientes deberían estar aquí a principios de diciembre. Por lo tanto, siga hablando con su director y transmita esas necesidades para que, cuando lleguen los dispositivos, estemos preparados para implementar. 

    Muchas gracias y mantente a salvo. 

    Sr. Weiner: 

    Hola a todos. Se me pidió que leyera una declaración del Departamento de Policía del Condado de Suffolk a nuestra comunidad en referencia a la próxima temporada de Halloween. 

    Históricamente, la festividad de Halloween resulta en un aumento en las llamadas de servicio para el Departamento de Policía del Condado de Suffolk que involucran a jóvenes que participan en conductas delictivas o desordenadas. En el pasado reciente, un gran número de jóvenes se ha estado reuniendo en o cerca del área de Montauk Highway en la Villa de Brightwaters. En el 2018, el grupo, más de 200 personas, estaba compuesto por estudiantes locales de secundaria que bloquearon el tráfico, dañaron propiedades y lanzaron huevos y botellas de agua a los oficiales que respondieron. El año pasado fue una mejora con menos incidentes y esperamos continuar esta tendencia no solo en Brightwaters sino en todas las comunidades del tercer precinto. 

    La misión del Departamento de Policía del Condado de Suffolk es proteger la vida, la propiedad y garantizar la seguridad de nuestros residentes en todo momento. Queremos que todos los residentes que deseen celebrar Halloween disfruten de una experiencia segura y que sus actividades no interfieran con la paz y la tranquilidad a la que tienen derecho los residentes. No toleraremos ninguna reunión ilegal, desorden o actos delictivos que afecten negativamente a nuestros residentes o su propiedad. 

    El Departamento de Policía del Condado de Suffolk solicita que compartamos esta información con los padres y estudiantes de Central Islip y transmitamos este mensaje para que puedan tomar decisiones inteligentes y celebrar su Halloween de una manera segura y pacífica. No queremos que una falta momentánea de juicio afecte negativamente el futuro de un joven. 


    ¡Central Islip, disfruta de un Halloween seguro! 




    OCTOBER 16, 2020

    ¡Feliz Viernes a todos! Hoy es 16 de octubre del 2020. Me gustaría dar un saludo especial a mi hijo, Jake. Él está cumpliendo 18 años, y para aquellos de ustedes que celebran cumpleaños, si este es su día especial, ¡Feliz Celebración! 

    Terminamos hoy con nuestra sexta semana de clases. El tiempo ha pasado muy rápido. Quiero mencionarles algunas cosas hoy. 

    Primero, nuestro comité de reapertura se reunirá nuevamente el 30 de octubre. Estaremos revisando nuestros procedimientos, protocolos y lo mantendremos al tanto de todo lo que esté sucediendo con respecto a ese plan. 

    Seguimos reconociendo el Mes de la Junta de Educación y me gustaría agradecer a la Junta de Educación por sus contribuciones a nuestro distrito y comunidad. Si ve a un miembro de la Junta, recuerde decirle: ¡Gracias! 

    Octubre también es el mes contra el acoso. Nos tomamos el acoso muy en serio, así que si conoce a alguien o si se siente incómodo, asegúrese de comunicarse con sus maestros, su director o cualquier persona de confianza. Te lo prometo, estamos aquí para ayudarte. 

    Quiero decir algo sobre los dispositivos. Como algunos de ustedes se han registrado para recibir dispositivos, es importante que cuando lleguen, y nos dicen ahora que podría ser algunas semanas más, vengan a recuperar sus dispositivos a medida que avanzamos en el pedido de solicitud. Si no toma su dispositivo cuando lo llamen, se le entregará el dispositivo a la siguiente familia de la lista. Por lo tanto, haga todo lo posible para recoger el dispositivo, pero si no puede recoger el dispositivo, asegúrese de que su director lo sepa para que su dispositivo no sea entregado a otro. 

    El Distrito de Central Islip y la Biblioteca tienen una relación muy especial y una gran colaboración. Durante algunas noches durante la semana, tendremos una experiencia de aprendizaje en la plataforma de Google. Así que asegúrese de visitar nuestro sitio web para obtener más detalles. 

    Me gustaría reconocer a mi facultad y personal por ser increíbles en la práctica del distanciamiento social. Llevan sus máscaras e insignias de identificación, y todo esto nos ayuda a mantenernos a salvo. 

    Octubre es el mes de la herencia Italo-americano. En Central Islip reconocemos las contribuciones y logros de los inmigrantes Italianos e Italo-americanos. También estamos agradecidos por las contribuciones de nuestra comunidad escolar de origen Italiano. 

    Quiero intentar esto ........ Addio (Adios en Italiano) 

    Por último, quiero agradecer a todos mis colegas por sus comentarios constructivos sobre cómo van los videos. Recibo muchos correos electrónicos sobre cómo puedo mejorar mis presentaciones. 

    Gracias a todos y que tengan un gran fin de semana. 




    OCTOBER 9, 2020

    ¡Feliz viernes a todos!, es Ms. Dungee con su actualización semanal.

    En observancia del Día de la Hispanidad, no tendremos clases el lunes, 12 de octubre.

    A medida que continuamos reconociendo el Mes de Apreciación de la Junta Escolar, nos gustaría reconocer a nuestra Junta de Educación por todas sus contribuciones a nuestras escuelas y nuestra comunidad.

    Nuestra próxima reunión de la Junta de Educación será virtual el martes, 13 de octubre a las 7:30 p.m. Visite nuestro sitio web para obtener el enlace para unirse.

    Aquí en Central Islip continuamos celebrando la diversidad y el Mes de la Herencia Hispana al adoptar un plan de estudios que afirma las identidades de nuestros estudiantes. Recuerda nuestro lema, "Niños-Nuestro-Futuro, Diversidad-Nuestra-Fortaleza". ¡Que tengan todos un gran fin de semana!





    OCTOBER 2, 2020

    Buenas noches a la comunidad de Central Islip. Mi nombre es Sra. Dungee, y soy su Superintendente de Escuelas y le agradezco por registrarse para recibir estas actualizaciones en video.

    Quiero saludar a todas las familias, nuestra comunidad, amigos, y miembros de varias organizaciones. Muchas gracias por acompañarnos en este video.

    Tengo buenas noticias. No hay casos reportados de COVID en este momento en nuestras escuelas. Por favor, asegúrase de distanciarse socialmente, de usar su máscara y de tomar todas las precauciones que deben tomar para mantenernos a todos sanos y seguros. Pues, somos CI Fuertes, pero el virus es mucho más fuerte que nosotros.

    Tengo algunas noticias recientes en nuestra administración, ya que hemos realizado algunos cambios en los directores de algunas de nuestras escuelas. Creo que le alegrará al saber que la Dra. Hudson irá a la Escuela Media Reed como Directora. El Sr. MacMonigle dejará Alfano e irá a la Escuela Primaria Mulligan como Director, y la Sra. Carmen Vazques, tal vez lo sepan, es la Asistente Directora, pero será la nueva Directora de la Escuela Alfano.

    ¡Muy importante! Tenemos la votación del Bono el 8 de octubre, por favor venga si puede. Toda la información está en nuestro sitio web. También tenemos el taller de la Junta de Educación el 7 de octubre, que será presencial en el gimnasio Alfano. Por favor participe si puede. Todos seguiremos los protocolos de distanciamiento social, así que use su máscara y sepa que le tomarán la temperatura cuando llegue. La semana siguiente será nuestra reunión virtual de la Junta de Educación a través de Zoom. Toda esta información está en nuestro sitio web, en la primera página, haga clic en el enlace y podrá unirse a nosotros.

    Todos nuestros medios de comunicación social están en nuestro sitio web, incluido FaceBook. Toda la información relacionada con la instrucción también se encuentra en nuestro sitio web.

    También quiero reconocer que este mes es el Mes de la Herencia Hispana, así con nuestra comunidad hispana, nos vamos a unir y celebrar. Estamos muy orgullosos de nuestra herencia. Que tengas un fin de semana maravilloso y espero verlos pronto.